1. In your inbox.

Trong hòm thư của ngài.

2. Check your inbox.

Kiểm tra hộp thư đến của em đi.

3. 7.5 Priority inbox

7.5 Hộp thư ưu tiên

4. Find out more about inbox categories.

Tìm hiểu thêm về danh mục trong hộp thư đến.

5. Archiving moves email out of your inbox.

Khi bạn lưu trữ email, email đó sẽ chuyển ra khỏi hộp thư đến của bạn.

6. Unless you have the new Gmail inbox.

Trừ khi bạn có hộp thư đến Gmail mới.

7. 2.3 View your Google Calendar in your inbox

2.3 Xem Lịch Google trong hộp thư đến

8. The Inbox tab organises your Messages and Notifications.

Tab Hộp thư đến là nơi lưu các Tin nhắn và Thông báo của bạn.

9. Make sure your group type is "Collaborative inbox."

Đảm bảo loại nhóm của bạn là "Hộp thư đến cộng tác".

10. To the right of your inbox, click Calendar [" "].

Ở bên phải hộp thư đến, hãy nhấp vào biểu tượng Lịch [" "].

11. To the right of your inbox, click these icons:

Ở bên phải hộp thư đến, hãy nhấp vào các biểu tượng sau:

12. Change how spacious or compact you want your inbox view.

Bạn có thể thay đổi chế độ xem hộp thư đến thành rộng rãi hay thu gọn.

13. See instructions on how to set up a collaborative inbox

Xem hướng dẫn về cách thiết lập hộp thư đến cộng tác

14. Once you've signed in, check your email by opening your inbox.

Khi bạn đã đăng nhập, hãy kiểm tra email bằng cách mở hộp thư đến.

15. In Collaborative inbox groups, people can assign topics to each other.

Trong các nhóm hộp thư đến cộng tác, mọi người có thể chỉ định chủ đề cho nhau.

16. you see the first few lines of messages in your inbox.

cho bạn một vài dòng đầu của thư trong hộp thư đến.

17. Learn why you don't see your forwarded email in your inbox.

Tìm hiểu lý do bạn không thấy email được chuyển tiếp trong hộp thư đến của mình.

18. Gmail ads are shown at the top of your inbox tabs.

Quảng cáo Gmail được hiển thị ở đầu các tab trong hộp thư đến của bạn.

19. Over time, Priority inbox gets better at predicting what’s important to you.

Theo thời gian, Hộp thư ưu tiên sẽ gợi ý chính xác hơn về nội dung nào quan trọng với bạn.

20. Follow these steps to see how many messages are in your inbox:

Làm theo các bước sau để xem số lượng thư trong hộp thư đến:

21. You can bookmark your inbox to make accessing your email offline easier.

Bạn có thể đánh dấu hộp thư đến để truy cập dễ dàng hơn vào email ngoại tuyến.

22. In your inbox, you'll see the number of conversations you have, but not messages.

Trong hộp thư đến, bạn sẽ thấy số cuộc hội thoại mình có, nhưng không thấy số thư.

23. Gmail has many features to help you manage your email in similar ways to Inbox.

Gmail có nhiều tính năng giúp bạn quản lý email theo cách tương tự như Inbox.

24. If you used pins, bundles, or reminders in Inbox, here’s what you can do in Gmail:

Nếu đã sử dụng ghim, nhóm hoặc lời nhắc trong Inbox, thì bạn cũng có thể làm những điều sau trong Gmail:

25. The desktop web-interfaces of Google Drive, Docs, Sheets, Slides and Inbox have incorporated it as well.

Giao diện web trên máy tính của Google Drive, Docs, Sheets, Slides và Inbox cũng đã áp dụng ngôn ngữ này.

26. The feature, available from the Gmail inbox, was rolled out to Gmail accounts in the following weeks.

Tính năng này, có sẵn từ hộp thư Gmail, đã được chuyển sang tài khoản Gmail trong những tuần tiếp theo.

27. If you accidentally clicked away from your Gmail inbox and end up on a different Google page:

Nếu bạn vô tình nhấp và bị chuyển sang một trang khác của Google từ hộp thư Gmail:

28. And there's like four things in my inbox... that you're perfect for and I will submit you.

Và tớ có bốn vai trong hộp thư rất hợp với cậu và tớ sẽ đăng ký hộ cậu.

29. When you mark a message as spam or phishing, it's moved from your Inbox to your Spam folder.

Khi bạn đánh dấu thư là thư rác hoặc lừa đảo, thư sẽ chuyển từ Hộp thư đến sang thư mục Thư rác.

30. You might find old emails at the top of your inbox with a suggestion to reply to or follow up on them.

Bạn có thể thấy các email cũ ở đầu hộp thư đến với gợi ý để trả lời hoặc theo dõi.

31. You might see 'nudges' in Gmail, which are old emails at the top of your inbox with a suggestion to reply or follow up.

Bạn có thể thấy "nhắc nhở hoạt động" trong Gmail. Đó là những email cũ ở đầu hộp thư đến có gợi ý trả lời hoặc theo dõi.